?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Tonight

So heute abend wird Tagebuch Posten auf deutsch sein. Nur weil.



Ich bin wirklich glücklich, daß meine Aufgabe Suche tatsächlich ist, scheint zu arbeiten. Gegeben der riesige Betrag der Arbeitslosigkeit gibt die es im Bucht Gebiet ich Hoffnung verlor.

Gesamt freue, ich mich mit Leben aus hier in San Francisco, und wirklich Hoffnung, daß ich Dinge Arbeit machen kann. Ich plane eine Reise zurück zu Albuquerque am Ende dieses Monats, mein zu erhalten, ist übrige Punkte und behandeln Stoff. Ich hoffe, auf Wiedersehen zu den wenigen Leuten dort sagen zu können, daß tatsächlich etwas mir bedeutet.

Ich wundere mich wie viele von Ihnen sich Zeit tatsächlich werden nehmen, dies zu übersetzen. Wie viele können von Ihnen tatsächlich Deutsch fließend lesen?

Ich habe herum mein Leben und Erkennen, die es gibt einige Dinge die egal wie viel ich nicht sie mögen dürfte, ich sie nicht angeschaut kann ändern und den ich muß einfach lernen, wie mit sie besser zu leben. Ein von den Dingen ist, daß ich eine schlechte Tendenz habe, zu zaudern. Ich kann nicht wirklich mit leben daß besser, aber ich kann einen Versuch machen, herum es durch Erkennen es zu arbeiten, und Geben mich selbst mehr Zeiten.

Das ist um alle von meinem ranting für heute abend ist. Wenn Sie die wenigen Kettenglieder nicht gelesen haben, die ich früher aufgestellt habe, sollen Sie. Ein, von der sie alle ungefähr Jeb Bush ist. :)


-X

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
faelsanguin
Aug. 14th, 2003 07:16 am (UTC)
ummmmmm WTF? hehe
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 08:27 am (UTC)
Je mettrai le suivant en français. Travaillerait-cela mieux?
_19_
Aug. 14th, 2003 08:13 am (UTC)
Dude stop speaking your crazy genocide language. This is america, speak english.

Ya know english mother fucker, do you speak it?

Neh.

-Spider (all said in jest)
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 08:30 am (UTC)
Come di muovo in una più lingua oscura? Ciò farebbe le cose meglio su lei?

How about I change into a move obscure language? Would that work better for you? :)

-X
ocean_fever_fae
Aug. 14th, 2003 09:40 am (UTC)
I'm glad that you are getting more reliable employment opportunities.
And Albuquerque! Take me with you! I am so exhausted and worn out with living in a stagnant Bible belt town.
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 05:23 pm (UTC)
Albuquerque isn't much better than anywhere in Oklahoma. Trust me, I know. I lived in Albuquerque for almost 20 years. I'm in San Francisco right now and am liking it much much much better. How about I bring you out here instead? At least there are good goth clubs out here. ;)

-X
pr0lix
Aug. 14th, 2003 05:40 pm (UTC)
Automatic Translation
"I am surprised like many of you time will actually take myself to translate this. How can many actually read German flowing from you?"

Ahh, you forget the wonders of automatic translation. Google's knowledge of German is much greater than mine, which is only used to read development cards in Settlers and declare special rules in Dopplekopf (trumpf!). Of course, when Google does mess up, I have no way of knowing, but that just makes the experience all the more enjoyable ;-)
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 05:52 pm (UTC)
Re: Automatic Translation
A better translation can be obtained from:
http://ets.freetranslation.com/

;)

-X
kayamackan
Aug. 14th, 2003 08:10 pm (UTC)
Re: Automatic Translation
Personally Im lazy...and as much as I love to read what is going on with you...I figure if people I know speak English as their primary language, dont want to post in a language the majority of their friends understand...then why should I be required to put in extra effort for this, when there is so many other things in my life I HAVE to put effort into and currently they are on the verge of killing me????

paisleychick
Aug. 14th, 2003 08:08 pm (UTC)
didn't know
you spoke German or French.... the things you learn...
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 08:40 pm (UTC)
Re: didn't know
I don't.

-X
paisleychick
Aug. 14th, 2003 08:47 pm (UTC)
Re: didn't know
translate it with google, didya?
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 08:58 pm (UTC)
Re: didn't know
nope. ;)
datamoon
Aug. 19th, 2003 10:05 pm (UTC)
Re: didn't know
Mais defraudando que mais defraudando comedor de abóbora. ..you sabe..
digitalgoth
Aug. 19th, 2003 11:29 pm (UTC)
Re: didn't know
Peter Peter, Pumpkin eater.
datamoon
Aug. 19th, 2003 11:34 pm (UTC)
Re: didn't know
oh. is that how it goes? i was just calling you a cheater.
digitalgoth
Aug. 19th, 2003 11:44 pm (UTC)
Re: didn't know
That depends on what language you were talking in. See... if you'd been talking in portugese, you would have called me a 'defrauding pumpkin eater' literally...
datamoon
Aug. 20th, 2003 12:21 am (UTC)
Re: didn't know
haha that's awesome.
don't ask me dude, i'm just cheatin too
phyxius
Aug. 14th, 2003 08:15 pm (UTC)
Babelfish isn't very good, but I got the just of most of it. But this one part I just could not understand at all: "I have around a my living and recognizing, which gives it some things those no matter how much I not her like might, I it not looked at can change and which I must learn simply to be lived as with her better."
phyxius
Aug. 14th, 2003 08:15 pm (UTC)
And that other website you commented with doesn't work.
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 08:42 pm (UTC)
It does so, I just used it.
phyxius
Aug. 14th, 2003 10:51 pm (UTC)
When I go there, it says "Error: Invalid request".
phyxius
Aug. 14th, 2003 10:58 pm (UTC)
Never mind. www.freetranslation.com works, but ets.freetranslation.com, which is what you posted, doesn't. :-P
digitalgoth
Aug. 14th, 2003 08:42 pm (UTC)
Try the site I mentioned to pr0lix.
emberflowers
Aug. 15th, 2003 08:23 pm (UTC)
Meine Deutsch is nicht so gut >.
( 25 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2008
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30